Grâce aux enseignements de son maître, le centaure Chiron, Démon peut concocter des remèdes pour soigner les créatures magiques de l'Olympe dont il est le gardien. Quand le griffon de Zeus est placé en quarantaine à cause d'un étrange mal, il doit cependant faire ses preuves seul.