Chargés d'un rapport pour la Direction générale de la santé, les auteurs analysent le projet d'informatisation du système de santé, proposant sa réorientation ; les objectifs de cette informatisation : diminution des coûts de gestion de l'assurance maladie et des dépenses de santé en général, amélioration de la qualité des soins.