La quête de vengeance se poursuit jusqu'à New York. Le sénateur Dawson n'est pas facile à approcher et les ruffians de la ville sont plus coriaces que ceux des plaines.