Au début du XIIIe siècle, Wirnt de Grafenberg composa l'histoire de Wigalois, le fils de Gauvain et d'une fée. Son oeuvre fut adaptée deux cents ans plus tard par la littérature de colportage et passa au Danemark où elle fut traduite dans le courant du XVIe siècle sous le titre Viegoleis, le chevalier à la roue. Inconnue en France, l'oeuvre populaire danoise est ici traduite.