«... Cette utopie conforte sa poétique polyphonique et patrimoniale , dont la particularité est de briser l'unité mensongère d'une époque oublieuse du patrimoine, complaisante et arrogante à l'égard de sa déchéance. Le courage de cette poésie est à chercher là, au lieu où elle oppose une résistance farouche au mal-développement et à la dérive du patrimoine, à l'appui d'une nouvelle parturition poétique. C'est pour cette raison que la voie/x poétique de Lucie Mba perce dans le silence consternant des ouvrages si étrangement muselés par cette littérature de l'évitement, de la dissimulation de l'histoire et du sens. Et par le reniement de toute forme d'esthétique de la dissidence joyeuse, que seule la poésie sait encore balbutier, au moment où l'infâme - ici la récupération de l'art - trône contre la puissance de la transgression qu'invente Césaire, et à quoi il convient d'inviter plus hardiment Lucie Mba, avec sa poétique de l'arc-en-ciel.» (Avant-dire)