I l y a longtemps de cela, il arriva

que l'un des rochers du mont des Fleurs

et des Fruits, travaillé par les éléments,

se fendit. Un oeuf de pierre en sortit

et roula en contrebas. Le vent joua longtemps

avec lui et peut-être le féconda car un jour

cet oeuf de pierre se cassa. Et un être vivant

apparut, recroquevillé sur lui-même.

Comme une fleur qui s'ouvre, il se déploya.

Il ressemblait à un homme... Mais c'était

plutôt une sorte de singe...

Et de singe, il voulut devenir roi, et de roi,

il voulut devenir immortel. Téméraire,

insouciant et irrévérencieux, le Roi Singe

va chambouler la quiétude de

l'administration céleste, au point d'être,

aujourd'hui encore, le héros le plus

facétieux de toute la Chine.