En croisant le regard de son père, Arkan fut figé comme une statue. Sans pouvoir faire un seul geste, il vit la milice massacrer sa famille devant ses yeux. Plus tard, ce jour là, il pleura sur le malheur qui le frappait, quand il sortit l'épée d'entre les racines d'un vieil arbre. Une douleur remonta son bras, balayant son corps par vagues violentes...