Il y a eu l'enfance heureuse. Partagée entre Le Vésinet, où les parents aimants d'origine géorgienne s'étaient installés, et les séjours si doux chez les grands-parents en Géorgie, l'été, où sont nés les premiers amours. Fillettes, les deux soeurs se serraient les coudes quand les douanières de l'aéroport de Moscou les terrorisaient en menaçant de ne pas laisser repartir leur mère à Paris. Longtemps après, la mort du père a fait voler en éclats l'harmonie passée, la guerre a déchiré l'Abkhasie, et les soeurs, si proches, se sont éloignées l'une de l'autre. Pourtant, elles s'aimaient.