Propose une exposition synthétique de l'oeuvre de Dumézil tenant compte de la diversité des champs idéologiques de la méthode comparative. Montre comment cette oeuvre donne à penser au-delà des limites assignées par son auteur. La connaissance de la pensée indo-européenne est ainsi renouvellée, il s'agit de réfléchir sur les structures de l'esprit.