Les congolais qui pourchassaient l'expédition de Marc Guyon et de ses amis se sont entretués. Les miliciens survivants ont été anéantis par une force inconnue. Malheureusement il est trop tard et le mal s'est réveillé. L'harmonie est rompue dans la forêt au grand désespoir des pygmées qui craignent d'être à nouveau les victimes des mages noirs et de leurs maléfices...