Montre que les tenants d'une gestion publique de la demande enrichissent avec difficulté leur réflexion des éléments analysés dans cette étude, et que les avocats d'une libération de l'offre sont loin d'avoir démontré l'autosuffisance des marchés.