Mises en scène de l'invisible

Esthétique et herméneutique

Frontières de l'image et du sens, Chine-France

Ce livre est le premier volume d'un doublet. Il interroge les rapports à l'image, au sens et à l'art, à partir d'un regard occidental tourné vers la Chine.

Comment des facteurs historiques, sociaux et psychologiques influencent-ils la constitution et la représentation de l'espace-temps des oeuvres d'art ? Comment le contexte historico-culturel du processus créatif se manifeste-t-il dans la mise en forme spatio-temporelle des oeuvres ? Ces interrogations prennent sens dans une tension entre esthétique et herméneutique, entre, d'une part, compréhension ouverte de l'art, des arts et des oeuvres et, d'autre part, interprétation des images et des oeuvres.

Malgré des différences culturelles, idéologiques et méthodologiques, il est possible d'élaborer des outils de compréhension et d'échanges mutuels favorisant, notamment dans le domaine des sciences humaines, les échanges de connaissances entre la France et la Chine. Cet ouvrage en est un témoignage.