Éliane la petite soeur, et Boris son grand frère, se retrouvent enfin pour une semaine de vacances dans la maison de leur enfance sise rue Émile Morlot à Charly-sur-Marne.

Éliane tout juste débarquée à l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle en provenance directe de San Francisco, où elle réside actuellement, rejoint son frère pour se recueillir sur la tombe de leurs parents dans le cimetière de Coulombs-en-Valois.

En ce début de soirée du 9 septembre, c'est la fête pour les noces d'or de Bernadette et Didier qui bat son plein. Boris et Éliane, par gentillesse doivent faire acte de présence lors de cette soirée afin de voir les amis de leurs parents ainsi que les leurs.

Tout est prévu pour que la semaine de vacances se déroule sans anicroches. Le seul problème, c'est que le frère et la soeur, vont vivre chacun un week-end d'enfer.