Le Fantôme de juillet, écrit en 1980, est une histoire de fantôme moderne; Dans la volute du précipice est le récit en strates d'un accident survenu en 1880, mais écrit en 1987. La première histoire a été écrite huit ans après la mort du fils de l'auteur, la seconde trouve son origine dans la mort d'une jeune fille relatée dans une simple note à la fin d'une lettre.