L'empereur Eroll ayant accepté une courte trêve avec Eredhel, Sanya et Connor n'ont que peu de temps. Pour espérer faire cesser la guerre et sauver les siens, la reine se lance dans une dangereuse expédition : chercher Céodred à travers les Royaumes Oubliés, lieux que tous craignent et redoutent de découvrir...