Matériaux intelligents, images virtuelles, ingénierie génétique, paysages de synthèse : l'espace environnant est l'objet d'un processus de transformation de plus en plus conscient et volontariste. Mais n'est-ce pas les caractères fondamentaux des sociétés humaines qui, à travers leur rapport à la matière, sont mis en cause ? Une contribution au débat.