Ce volume conclut les aventures de Hoke Moseley, le policier dur à cuire de Miami que nous avons vu évoluer dans Miami blues, Une seconde chance pour les morts et Dérapages.