Deux fils d'hommes politiques - l'un américain, l'autre chinois - sont retrouvés, morts. La cause du décès : un mystérieux poison. Fait sans précédent, les gouvernements chinois et américains décident d'allier leurs efforts et l'inspecteur David Stark part pour Pékin, rejoindre l'inspectrice Liu Hulan. L'enquête va les mener sur les traces d'une contrebande internationale de médicaments.