Les techniques actuelles permettent de prévoir la conception de postes de travail pour les spécialistes travaillant sur les manuscrits et les documents anciens : reconnaissance et analyse d'image, structuration, hypertexte, couplage image-texte, etc. Ce numéro présente la problématique de cette nouvelle vision du travail d'historien et les espoirs de disposer d'outils informatiques adaptés.