Tatoune est un petit éléphant toujours

pressé et il n'apprécie pas son papy

qu'il trouve trop lent. Mais grâce

à ses amis, il va comprendre

que son papy est formidable,

qu'il sait prendre le temps

de l'écouter, de lui expliquer et

surtout de l'aider à devenir grand.