Shin est reçu par la princesse Rionne à son retour à Bayrelicht. Il doit affronter cette combattante, qui est la plus forte du royaume. Pendant ce temps, un démon, ennemi de l'humanité, agit dans l'ombre.