«Les adultes ne devraient pas lire mon livre ; il y a là des chapitres

inconvenants, ils ne les comprendraient pas et ils s'en moqueraient.

Mais s'ils tiennent absolument à le lire, qu'ils essaient. Le leur interdire

ne servirait de toute façon à rien. Ils n'obéiraient pas !»

Suite et fin des aventures hautes en couleur du petit roi Mathias 1^er,

conte-parabole le plus connu des ouvrages littéraires de Janusz

Korczak, destiné aux enfants, mais qui concerne également les adultes.

«À partir de maintenant, mon récit va changer du tout au tout.

Parce que, dès son arrivée sur l'île déserte, Mathias lui-même avait

complètement changé. C'était comme s'il était devenu soudain un

autre. Ou comme s'il avait rêvé et venait tout juste de se réveiller [...]

Tout n'aurait donc été qu'un rêve ? Non, tout cela avait bel et bien

existé, et dans un passé qui n'était même pas si lointain. Il y avait donc

un ancien et un nouveau Mathias. Mais lequel des deux était le vrai ?

Le fier roi Mathias-Réformateur ou le silencieux et pensif Mathias-philosophe

qui avait choisi de s'exiler volontairement sur l'île déserte ?»

À lire également, Le roi Mathias 1^er .