Le commissaire Simon, après une vie mouvementée, s'apprête à prendre une retraite bien méritée. La retraite n'est pas une fin de vie, loin de là. Une surprise de taille l'attend. La fin de carrière peut aussi être un long fleuve tranquille !