Victor et Alfred, deux amis des « Etangsmoussus » passionnés d'aviation, ont soif d’évasion. Embarqués dans le tumulte de la vie parisienne, ils vont venir en aide à Firmin, un vieux joaillier victime du truand le plus sud-américain de la capitale, le célèbre Phlox...