Le recueil « La Traversée du Silence » se compose d'un cheminement intérieur en trois étapes. La quête impossible de la saisie de « L'Envers de l'histoire universelle » est celle de ce qui échappe au regard, à la raison - la nuit, l'inspiration, le silence...