Le poète bédouin Qaïs aime passionnément sa belle cousine Leïla mais leur amour naissant est contrarié par les vicissitudes de la vie dans le désert. La version du poète Jâmi, composée en 1487, d'une histoire d'amour légendaire et tragique, célèbre dans tout le Moyen-Orient.