Durant la seconde guerre mondiale, Jerzy, Jan et Elisabeth avaient fui la Pologne pour gagner le Canada. Ils rêvaient de construire une autre vie, mais le destin les a séparés. Leurs enfants, canadiens dans l'âme, ne parlent que de bonheur et de libertés ; ils sont pressés d'oublier les horreurs de l'histoire. Au-delà du conflit des générations, sauront-ils préserver l'unité de la famille ?