Pendant qu'Enguerrand lutte contre ses mauvais instincts, Aliénor poursuit son chemin avec son amie Isaure et l'abbé Olivier. Confrontée à des créatures venues de mondes inconnus, elle doit apprendre à lutter pour survivre...