Dustin, jeune journaliste terrien, se retrouve sur une planète lointaine dirigée par l'impitoyable Vorzon et ses nervis, les Radoïdes. Avec l'aide de Shor, il part à la recherche du Naleter, une substance donnant le pouvoir de l'immortalité. Le tyran essaye de leur nuire.