Venu du Nord où il a combattu les rats de mer, Martin le souriceau guerrier se joint aux loutres, taupes, écureuils et autres animaux de la forêt de Mousseray. Avec eux, il va lutter contre la cruelle souveraine, la reine aux yeux multiples. Ce coffret reprend les 3 tomes de la série.