Terrassé par une crise cardiaque, le grand-père de David Rabin a eu le temps de lui murmurer quelques mots à l'oreille avant de mourir. Trois semaines plus tard, David est assassiné. Rosy et Kevin vont enquêter et découvrir le secret effrayant qui ronge la famille Rabin.