Nivh, la chasseuse de vampires, apprend à Lendt que Marthe est menacée d'une attaque imminente. La société Steno&Co s'organise pour contrer cette dernière. De son coté, Lorraine propose à Lendt de remonter aux origines de sa force spirituelle. Parti au donjon de la Nouvelle-Lune, il tombe nez à nez avec Earth Dragon, un monstre de catégorie légendaire.