Billie et Mirko ont rompu et, depuis, la jeune fille n'a plus le coeur à aller en classe de découverte avec ses camarades. Afin de lui changer les idées, ses amies l'emmènent en séjour à la montagne pour faire de l'accrobranche.