Dire le silence présente l'évolution des discours sur la langue en Acadie de 1867 à 1970 en analysant, d'une part, des textes parus dans les deux principaux journaux publiés en Acadie pendant cette période - Le Moniteur acadien et L'Evangéline - et, d'autre part, des entretiens menés auprès de cinq cents francophones des provinces maritimes...