Les auteurs de ce numéro explorent un certain nombre de manifestations spectaculaires, qu'il s'agisse de chant, de danse ou de création dramatique, enracinées dans les traditions de divers territoires de l'Afrique subsaharienne. Ils s'intéressent notamment à la fictionnalisation du réel dans le spectacle Mvet du peuple ékang, au théâtre estudiantin ou aux contes en tant que source d'inspiration.