Concernant la philosophie de Cassirer, le secret n'est plus de

mise. En Allemagne, une équipe de chercheurs s'attache à

l'heure actuelle à l'édition des oeuvres complètes. En France,

Jean Seidengart avec Ernst Cassirer, De Marbourg à New York

avait donné une ample initiation à la pensée de Cassirer tandis

qu'une équipe de traducteurs français frayait l'accès aux textes

sources : P. Guillaume et A. Koyré d'abord, relayés par Claude

Fronty, Ole Hansen-Love, Jean Lacoste,... et surtout par Fabien

Capeillères qui dirige l'édition des oeuvres complètes de Cassirer

en français.

Ces entreprises nous indiquent qu'il est important de relire

la philosophie de Cassirer, en se défaisant de l'idée qu'elle n'est

«que» l'héritière poussiéreuse d'un néo-kantisme trop volontiers

dévalorisé. Il est important de redécouvrir sa dimension

humaniste, qui a su intégrer la modernité contemporaine sans se

faire prendre au piège des sirènes de l'herméneutique du Dasein

ou d'un structuralisme radical.

Le présent volume propose, en allemand et en français, une

réflexion sur l'oeuvre ainsi qu'une lecture interprétative des

textes de Cassirer tels qu'édités par E.W. Orth, dans le volume

Geist und Leben , qui rend compte de cette philosophie des

confins qui n'est pas une philosophie des compromis.

F. Lartillot