Un dossier consacré aux effets des ordinateurs, des téléphones portables et d'Internet sur la jeunesse. Les contributeurs évoquent notamment leur côté addictif et la baisse des relations sociales qui en découle.