Ces carnets de voyages offrent au lecteur un regard nouveau sur la

Sibérie et notamment le Kraï de l'Altaï, une région voisine du

Kazakhstan.

C'est dans cette région que part le massif de l'Altaï, qui se prolonge

en République d'Altaï, puis en Chine et en Mongolie.

Le principe de Philippe B. Tristan a donc été une narration de

l'ensemble de son voyage, sous un point de vue alternant impressions

personnelles et descriptifs précis et documentés des lieux visités.

Il aborde ainsi, avec une légèreté apparente, des pans de l'histoire de

la région qui, dès la préhistoire, a eu un rayonnement dans le monde

entier.

Mais c'est aussi sur les hommes et les femmes rencontrés qu'il pose

un oeil attentif et chaleureux, sur leur caractère, leur culture et leurs

traditions. C'est ce regard qu'expriment de façon évidente les

photographies qu'il a ramenées de son voyage.

Le résultat en est un livre lumineux, un kaléidoscope où se dessine

peu à peu une ligne romanesque qui emporte le lecteur dans son

mouvement. La lecture de ces carnets devient un voyage à part entière

dans une Sibérie intérieure et accueillante, à l'abri de tout cliché.