Au travers du brouillard, le lieutenant Hans Weber, commandant des éclaireurs de la Panzerlerh, quitte la hauteur de Lünebach et conduit son unité vers l'objectif qui vient de lui être assigné : le périmètre de Bastogne. La pénurie de charbon a fait fermer l'internat des Soeurs Notre-Dame à Marche et Louise rejoint Bastogne...