Xun soutient financièrement Yan pour qu'il puisse poursuivre son entraînement avec Yao Lao. Les difficultés de l'entraînement se font sentir sachant que la cérémonie approche. Yan sera-t-il à la hauteur ?

Pourra-t-il prouver une nouvelle fois sa valeur à son clan ? Reconquérir sa gloire passée ?