Sur un plan collectif, c'est la bérézina, sur le plan personnel d'heureux dénouements. L'Ermitage est vendu, la tentative de coup d'Etat à Lubumbashi est un fiasco, le « laboratoire » de Parmentier est parti en fumée. Mais l'amour !