Premier capitaine à reconnaître, décrire, cartographier le Saint-Laurent, dont il avait remonté le cours à deux reprises, jusqu'à l'actuelle Montréal, Cartier estimait-il lui-même avoir effectué une découverte majeure? Rien de moins sûr.