Sont publiés dans ce volume les cours que, à en croire la

tradition manuscrite, l'archiatre Agnellus, mystérieux maître

d'école vraisemblablement actif dans la Ravenne byzantine,

consacra à l'explication du petit traité De pulsibus ad tirones de

Galien. Bâties sur le modèle de commentaires alexandrins

aujourd'hui perdus en grec, les leçons d'Agnellus, conservées

sous la forme de notes de cours, fournissent en latin un

témoignage important concernant la lecture du même texte

galénique élaborée au sein de l'école d'Alexandrie au tournant

des VI^e et VII^e siècles. Par cette editio princeps , accompagnée

d'une traduction française et de notes explicatives, Nicoletta

Palmieri offre un complément significatif à nos connaissances

sur ce premier galénisme que fut la médecine alexandrine à la

charnière entre Antiquité et Moyen Âge.