Un panorama des actions réalisées contre la violence routière : les différentes tentatives pour faire baisser le nombre des victimes (dont la loi relative à la violence routière appliquée en mars 2004), leurs réussites et leurs ratés, le rôle des associations...