Envoyées par la sorcière au coeur de l'histoire des sept samouraïs, les trois petites soeurs reussiront-elles à déjouer le complot des brigands qui veulent attaquer le palais impérial ?