Louki est une petite locomotive qui adore voyager. Elle est née dans les pages dumagazine Pomme d'api où elle traverse le Canada. Dans cet album, elle prend prétexte du 400e anniversaire de Québec pour explorer cette ville aux multiples attraits. Au fil d'une année, Louki découvre les lieux emblématiques qui font l'identité et le charme de la capitale nationale du Québec : les ponts, les remparts, les petites rues, les plaines d'Abraham et la Citadelle, la place Royale, la place du Parlement, sans oublier l'incontournable Château Frontenac et les principaux attraits des environs, comme les chutes Montmorency et l'île d'Orléans. Au passage, Louki célèbre aussi les grands événements qui marquent la vie québécoise, comme le carnaval, la Fête nationale du Québec et les fêtes de la Nouvelle-France. La petite locomotive se cache dans de belles grandes illustrations pleines de personnages et de détails, certains réalistes, d'autres farfelus. Chaque illustration est accompagnée d'un court texte avec questions et icônes pour une lecture interactive et une initiation ludique à la géographie et à l’histoire.