Oui, c'est un livre de musiques, de mouvements, de couleurs,

c'est une épopée cinématographique où l'on rêve de David Lean

comme réalisateur. Autant le dire d'entrée, Hans et le petit Chaperon

rouge est un ouvrage pour tous, limpide, facile à appréhender, très

distrayant et instructif mais cependant d'une extrême complexité.

Nous le savons, il existe des auteurs qui écrivent pour un

cénacle. Les mots y sont biscornus, les phrases distordues, les idées

confuses pour les profanes.

Chez Thérèse Zrihen-Dvir, rien de tout ce fatras, le dessein

comme le dessin d'Hergé est une «ligne claire». Cependant les

personnages, les situations, les actions sont porteurs de petits

cailloux semés comme des pièces de puzzle qui, à la fin, donnent

de la réalité une perception plus intense. Sans s'en rendre compte,

par notre lecture, nous participons à l'élaboration d'un gigantesque

plan général. Les choses sont troubles, la vie est une énigme mais

nous pourrons au moins nous repérer dans le labyrinthe.

Jean-Marc Desanti