Le voyage à Singapour se poursuit et réserve son lot de surprises et révélations. Tandis que nos amies l'ignorent, le jour se fait sur la véritable identité de Darjeeling, le prince du thé maudit. De son côté, l'insouciante Taiko se rapproche peu à peu de Assam jusqu'à voir ses sentiments pour lui changer...