1962-2012 : le cinquantenaire de l'Indépendance de

l'Algérie approche. Il est temps de jeter un regard critique sur

les relations que ce pays continue d'entretenir avec la France,

sa culture et sa langue hégémoniques. Temps de dresser

aussi le bilan des réalisations propres au nouvel État-nation

dans les domaines politique, économique ou socioculturel.

Mais au bout du compte, qu'est-ce que cinquante ans, à

l'aune de l'Histoire ?

Cet ouvrage, qui regroupe une quinzaine de contributions

de spécialistes de ces différents domaines, dresse le portrait

contradictoire d'une jeune nation meurtrie, déchirée par deux

guerres civiles en moins de trente ans, croulant sous les

problèmes économiques et sociaux. Mais aussi une jeune

nation active, entreprenante et riche de formidables atouts

humains, politiques et industriels, une Algérie toujours

debout en dépit du poids d'un siècle et demi de colonisation,

prolongé de ce cinquantenaire de l'Indépendance

mouvementée.

Au final, une jeune Algérie fatiguée mais pas à bout de

souffle, déçue par la fameuse «troisième voie» - ni

communisme, ni capitalisme - qu'elle avait cru pouvoir

choisir ; un pays qui s'efforce de dépasser ses déchirements

dans une concorde peu à peu retrouvée, afin de filer vers le

III^e millénaire.