L'universalité de l'art roman est directement le fruit de quelques-uns des caractères essentiels du monde dans lequel il s'est épanoui, un monde où l'effort humain semble avoir joui de libertés plus grandes, à certains égards, que celles qui nous sont aujourd'hui imparties, un monde sans compartimentages internes, sans entraves tendant à paralyser la circulation des hommes et des idées, un monde enfin où la création artistique s'est assurément inspirée de concepts généraux mais où les initiatives individuelles ont pu s'épanouir jusqu'aux sommets les plus élevés ou s'abaisser jusqu'à la vulgarité ou au désordre.

Rene Crozet.